[brian51]

Pierre,

thanks for your latest update on your city

2 - Since it was not possible to keep the railway tracks (a tunnel was out of question, and I am not familiar enough with underground railway), a new railway station was built close to the highway junction. The problem at this time is that the Sims who were used to board trains at the main railway station don't appear to have 'discovered' the location of that new station, which does not have any traffic sofar, but I hope that in time this will happen. The old unused tracks were removed, and pedestrian paths put in their place. The new station is duly served by the subway network.

I was wondering on the railroad track construction ( although i realize this is after the fact and the new changes you have already implemented  ) ..
I have not used underground rail for awhile now, yet I am also curious if it would have been possible to continue that network under the RHW.

Also , I was wondering you considered using a rail viaduct or rail bridge over the RHW to continue with the rail network there ?